Kemper Écoulement libre KHS avec surveillance de trop-plein, Figure 688 00, DN 32, 6880003200

Kemper Écoulement libre KHS avec surveillance de trop-plein, Figure 688 00, DN 32, 6880003200

Caractéristiques techniques

• Fabricant: KEMPER
• Numéro d',article: 6880003200
• Figure: 688 00
• EAN: 4062233688024
• Produit: Écoulement libre KHS avec surveillance de trop-plein
• Pour diamètre nominal: DN 32
• pour DN: DN 32
• Raccordement A1: Rp 1 1/4
• Pouvoir de coupure: 230 V, 0,04 A
• Longueur du câble de raccordement: 1 m
• Section de câble: 2 x 0,25 mm²
• Diamètre nominal de raccordement eaux usées: 75 mm
• Cote D1: 75 mm
• Cote D2: 50 mm
• Cote H1: 176 mm
• Cote H2: 41 mm
• Cote L1: 55 mm
• Cote SW1: 48 mm
• Poids: 1,44 kg
• Agréments: Homologation WRAS, selon UBA BWGL Metalle, n° d',enreg. ÜA R-15.2.3-21-17048, WIEN-ZERT
• Pays d',origine: Allemagne

Dimensions et caractéristiques de toutes les versions

KEMPER – Robinetterie et systèmes pour une eau potable saine

L'entreprise Gebr. Kemper GmbH + Co. KG, basée à Olpe dans le Sauerland, fabrique des armatures pour les installations techniques du bâtiment depuis 1864 et reste aujourd'hui encore une entreprise familiale. Dans la division technique du bâtiment, elle conçoit des armatures d'arrêt, de sécurité et de régulation, des techniques de mesure et d'échantillonnage ainsi que des systèmes complets permettant d'assurer et de préserver durablement l'hygiène des installations d'eau potable – de la maison individuelle jusqu'à l'hôpital ou l'hôtel.

Bronze issu de notre propre fonderie

Une grande partie de la robinetterie KEMPER est fabriquée en bronze coulé dans sa propre fonderie à Olpe. Le matériau est résistant à la corrosion, insensible au dézingage et répond aux exigences de la réglementation sur l'eau potable , pour l'avenir, KEMPER mise de plus en plus sur des alliages sans plomb. La fonderie, l'usinage et l'assemblage étant réunis sous un même toit, le fabricant contrôle l'ensemble de la chaîne, de la pièce brute à la robinetterie finie.

L',hygiène de l',eau potable en tant que système

Avec le système d'hygiène KHS (séparateurs d'écoulement, rinçages hygiéniques, robinetteries de mesure de température et régulateurs système), les vannes d'équilibrage de bouclage MULTI-THERM et ETA-THERM ainsi que le ThermoSystem KTS avec stations de production d'eau chaude sanitaire instantanée, KEMPER propose des composants parfaitement coordonnés contre la stagnation et les légionelles. Pour la planification, la filiale Dendrit Haustechnik-Software met à disposition le logiciel approprié.

Pour les professionnels et les bureaux d',études

Les produits KEMPER sont livrés via le commerce de gros spécialisé aux installateurs, bureaux d'études et exploitants de grands bâtiments. En plus de l'Allemagne, l'entreprise est représentée par des filiales commerciales notamment aux Pays-Bas, en Suisse, en Autriche, en République tchèque, au Danemark et en Grande-Bretagne. Chez raleo, vous bénéficiez de la robinetterie, des accessoires correspondants et des pièces de rechange d'origine avec des caractéristiques techniques complètes et les documents du fabricant.

• Fabricant: KEMPER
• Numéro d',article: 6880003200
• Figure: 688 00
• EAN: 4062233688024
• Produit: Écoulement libre KHS avec surveillance de trop-plein
• Pour diamètre nominal: DN 32
• pour DN: DN 32
• Raccordement A1: Rp 1 1/4
• Pouvoir de coupure: 230 V, 0,04 A
• Longueur du câble de raccordement: 1 m
• Section de câble: 2 x 0,25 mm²
• Diamètre nominal de raccordement eaux usées: 75 mm
• Cote D1: 75 mm
• Cote D2: 50 mm

Illustration à titre d'exemple, exécution selon les caractéristiques techniques.

• DIN EN 1717
• Interrupteur IP68
• Bronze résistant au dézingage
• Pour DN 15–32

Dispositif d'évacuation selon DIN EN 1717 pour systèmes de rinçage KHS

Kemper KHS Écoulement libre avec surveillance de trop-plein Figure 688 00

KEMPER KHS Écoulement libre avec surveillance de débordement Figur 688 00 – bronze, interrupteur à flotteur, pour DN 15–32

L'écoulement libre KEMPER KHS avec surveillance de débordement Figure 688 00 évacue l'eau de rinçage conformément à la norme DIN EN 1717 vers les eaux usées et détecte tout refoulement d'eaux usées. Un interrupteur à flotteur intégré signale un reflux à la commande raccordée, qui peut alors fermer la vanne de rinçage. Il est utilisé en combinaison avec les vannes d'arrêt à passage intégral KHS VAV et VAV-PLUS.

Les versions diffèrent selon le diamètre nominal de la vanne installée en amont : pour DN 15–20, DN 25 ou DN 32. Le raccordement se fait par taraudage intérieur, la position de montage est verticale.

Le KEMPER Figur 688 00 existe en 3 versions, qui se différencient par le diamètre nominal. Cet article : DN 32.

Écoulement libre KEMPER KHS avec surveillance de trop-plein – aperçu des avantages

• Séparation sûre des eaux usées : Le dispositif d'évacuation selon DIN EN 1717 empêche l'eau souillée de pénétrer dans le réseau d'eau potable.
• Interrupteur à flotteur réversible : configuré comme contact à ouverture à la livraison, utilisable comme contact à fermeture en retournant le flotteur.
• Raccordement aux commandes KHS : compatible avec les commandes de système KHS, le KHS Timer et le système de sécurité anti-fuite.
• Bronze, résistant au dézingage : pièces métalliques en contact avec le fluide résistantes à la corrosion, même en cas d'eau agressive.
• Interrupteur étanche : Indice de protection IP68, câble de raccordement 1 m avec 2 x 0,25 mm².

Domaines d',application typiques

• Points de rinçage avec vannes KHS VAV ou VAV-PLUS
• Systèmes de sécurité contre les fuites Figure 620 00/01
• Rinçage hygiénique automatique dans les conduites d'eau froide et d'eau chaude
• Évacuation dans des canalisations d'eaux usées avec risque de refoulement

Équipement et matériaux

• pour la surveillance du refoulement des eaux usées
• pièces métalliques en contact avec le fluide en bronze résistant à la dézincification et à la corrosion, résistant à l'eau agressive
• maintenance simple à l'état monté
• pour le raccordement aux commandes de système KHS, minuteries KHS et système de sécurité contre les fuites
• En combinaison avec les vannes d'arrêt à passage intégral KHS VAV-PLUS
• Filetage intérieur
• Dispositif d'écoulement selon DIN EN 1717 avec interrupteur à flotteur intégré
• 0=NF (contact à ouverture), en option par retournement du flotteur S=NO (contact à fermeture)
• Position de montage verticale

Normes et homologations

• Homologation WRAS
• Selon la liste UBA BWGL Métaux
• N° d'enreg. ÜA R-15.2.3-21-17048, WIEN-ZERT

KEMPER Figure 688 00 : toutes les versions comparées

Pièces de rechange d',origine

• KEMPER Kit de pièces de rechange interrupteur à flotteur pour écoulement libre, figure 688 00 001
• KEMPER Kit de pièces de rechange régulateur de jet pour écoulement libre jusqu'à 07/2017, figure 688 01 001
• Kit de pièces de rechange KEMPER régulateur de jet pour écoulement libre à partir de 07/2017, figure 688 02 001

Convient pour

• Vanne d'arrêt à passage intégral KEMPER KHS VAV avec servomoteur 24V, Figur 686 00
• Système de sécurité anti-fuite KEMPER avec servomoteur, Figure 620 00
• Commande de mini-système KEMPER KHS MASTER 2.1, figure 686 02 008
• Commande de système mini KHS KEMPER SLAVE, figurine 686 02 006
• Vanne d'arrêt à passage intégral KEMPER KHS VAV-PLUS avec servomoteur à rappel par ressort 24V, figure 686 01
• Système de sécurité anti-fuite KEMPER avec servomoteur à rappel par ressort, figure 620 01
• KEMPER KHS VAV vanne d'arrêt à passage intégral avec servomoteur 230 V, figure 686 04
• KEMPER KHS Timer, figure 686 02 012
• Vanne d'arrêt à passage intégral KEMPER KHS VAV-PLUS avec servomoteur à rappel par ressort 230 V, Figure 686 05

Questions fréquentes sur l'écoulement libre KEMPER KHS avec surveillance de trop-plein

De quelle taille ai-je besoin ?

La taille dépend de la vanne située en amont : il existe des versions pour DN 15–20, DN 25 et DN 32.

L'interrupteur à flotteur peut-il fonctionner comme contact à fermeture ?

Oui. En sortie d'usine, il fonctionne comme contact à ouverture , en inversant le flotteur, il devient contact à fermeture.

Quelles sont les pièces de rechange disponibles ?

Un kit d'interrupteur à flotteur (Figur 688 00 001) ainsi que des kits de régulateurs de jet pour appareils jusqu'à 07/2017 (Figur 688 01 001) et à partir de 07/2017 (Figur 688 02 001).